La Fietsbieb de Tervuren s’apprête à fêter ses cinq ans de succès

Posted on by Dafydd ab Iago
©Tervuren+. Almost five years ago, in the midst of the Covid-19 pandemic in October 2020, de Fietsbieb, Tervuren’s volunteer-run children’s bike library, quietly opened its doors. Despite lockdowns, inflation, and global uncertainty, the children's bike library has been going strong ever since, with many Tervurenaars keen to donate their children’s outgrown bikes to support the initiative.

Depuis près de cinq ans, la Fietsbieb connaît un beau succès à Tervuren. De nombreux habitants offrent les vélos devenus trop petits de leurs enfants pour soutenir cette initiative. Le prochain moment de prêt aura lieu le samedi 17 mai, de 10h à 12h.

La bibliothèque de vélos pour enfants de Tervuren a ouvert ses portes au cœur de la pandémie de Covid-19, en octobre 2020. Le concept est resté simple et efficace : pour seulement 20 € par an, les familles peuvent emprunter un vélo d’enfant d’occasion et soigneusement vérifié. Au fur et à mesure que les enfants grandissent, le vélo peut être échangé contre un modèle plus grand.

👍 Suivez #TervurenPlus sur Facebook ou consultez les archives : https://tervuren.bravenews.eu/
📲 Rejoignez le canal WhatsApp : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaH6eCYFsn0pXGVLF22r

Il n’existe pas de système de réservation en ligne ni d’application mobile — hormis un catalogue en ligne. Les parents sont invités à venir en personne un samedi matin par mois pour choisir un vélo. Des tricycles et sièges enfant sont également disponibles gratuitement pour les familles qui en ont besoin.

©Tervuren+ The concept behind the Fietsbieb has remained refreshingly simple: for just €20 a year, families can borrow a carefully checked, second-hand children’s bike. As children grow, their bike can be exchanged for a larger one.

Les prochaines dates d’ouverture en 2025 sont : 21 juin, 23 août, 20 septembre, 18 octobre (cinquième anniversaire), 15 novembre et 20 décembre.

Gérée par des bénévoles et soutenue par la commune de Tervuren, la Fietsbieb est installée dans un local à la School van de Tervurendreef, à côté de la Speelbieb, la ludothèque locale.

La Speelbieb est ouverte le mercredi de 14h à 16h et le samedi de 10h à 12h. Elle propose des jeux de société, puzzles, jouets d’extérieur et articles de puériculture à emprunter. Un moyen économique et durable pour les enfants jusqu’à 12 ans de découvrir de nouveaux jeux sans devoir en acheter.

Plus d’infos :

Fietsbieb Tervuren: https://www.fietsbieb.be/aanbod/vlaams-brabant/tervuren et https://www.facebook.com/FietsbiebTervuren

Speelbieb Tervuren: https://www.bidoc.net/speelbieb/index.html et https://www.facebook.com/SpeelbiebTervuren

© Article et photo 2024 pour Tervuren+ sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

Lees meer

Réception de Nouvel An des associations de Tervuren

Il reste encore quelques tickets gratuits pour la spectaculaire réception de Nouvel An organisée par les associations de Tervuren le vendredi 17 janvier à partir de 19h00. Les associations de Tervuren qui organisent cette année la réception de Nouvel An sont Fietsersbond, Fietsbieb, Transitie, Ubuntu Interculturel et Wereldwinkel.

©Tervuren+ "We have all communities here," says Indian Hut's Satwinder Singh. Since opening the restaurant in April 2016, Satwinder has embraced Tervuren. "You cannot find a better place than this. There are parks for kids, summer activities, cycling—everything. It’s a very lovely community. When I came here, it felt like another world."

Indian Hut : Un goût d’Inde à Tervuren

“Nous avons toutes les communautés ici”, explique Satwinder Singh d’Indian Hut. Depuis l’ouverture du restaurant en avril 2016, Satwinder a adopté Tervuren et ses 116 nationalités. “On ne peut pas trouver un endroit meilleur que celui-ci. Il y a des parcs pour les enfants, des activités estivales, du vélo—tout. C’est une communauté très chaleureuse. Quand je suis arrivé ici, c’était comme un autre monde.”