TERVUREN – Op de vrijdagmarkt in Tervuren moeten marktkramers het Nederlands hanteren als “communicatietaal”. Dat staat in een recent collegebesluit over de voorwaarden voor een vaste standplaats. Burgemeester Thomas Geyns (Open VLD, Voor Tervuren) verduidelijkte dat het uitsluitend om het gebruik van het Nederlands gaat in relaties met de overheid.
Gemeenteraadslid Serge Liesenborghs (Tervuren Unie+Volt) vroeg tijdens de gemeenteraad om opheldering. Volgens hem is het niet duidelijk of het collegebesluit ook van toepassing is op de communicatie tussen marktkramers en hun klanten. “Moet de Poolse bakker dan per se Pools spreken met de 300 Polen in de gemeente?” vroeg hij zich af.
Burgemeester Geyns repliceerde: “U zoekt denk ik spijkers op laag water, want er is gewoon niks aan de hand.”
In het goedgekeurde besluit – gedragen door de meerderheid van Voor Tervuren en N-VA – staat dat marktkramers “de Nederlandse taal gebruiken in mondelinge en schriftelijke communicatie als aanspreektaal omdat Tervuren behoort tot het Nederlandstalig taalgebied”.
Maar volgens gemeenteraadslid Bram Peters (Groen+Vooruit), voormalig schepen van Mobiliteit, is die formulering niet duidelijk genoeg. “Daar staat niet expliciet of dat is naar de gemeente toe, of naar de algemene bevolking of de klanten toe. Dat kan voor misinterpretatie zorgen,” zei hij. “Het lijkt mij niet slecht om dat in de toekomst expliciet te maken, dat het gaat over handelingen naar het bestuur toe,” aldus Peters, voormalig schepen van Mobiliteit.
Op Facebook verduidelijkte burgemeester Geyns intussen dat het reglement enkel slaat op communicatie met de overheid. “Wie communiceert met de overheid, doet dat in het Nederlands. Het gaat niet over de taal op de markt, maar over het gebruik van het Nederlands in relaties met de overheid,” schreef hij.
De kritiek van Tervuren Unie op het taalbeleid rond de vrijdagmarkt is eigenlijk “geen discussie waard,” reageerde de N-VA. Het enige wat de gemeente doet is handelaars en marktkramers betrekken bij het inclusieve taalbeleid en hen stimuleren om het Nederlands te gebruiken.
De beslissing wakkert het debat over taalgebruik in Tervuren opnieuw aan. Zo’n 44 procent van de inwoners is van niet-Belgische origine. Twaalf jaar geleden voerde toenmalig burgemeester Jan Spooren (N-VA) al maatregelen in om het Nederlandstalige karakter van de gemeente beter te beschermen. Spooren is intussen gouverneur van Vlaams-Brabant. Zijn echtgenote, Annemie Spaas (N-VA), is vandaag schepen in Tervuren. Zij is onder meer bevoegd voor het Vlaams karakter, welzijn, integratie en inburgering.
Vanaf 1 januari 2025 riskeren sociale huurders in Tervuren die geen basiskennis Nederlands hebben boetes tot 500 euro (niveau A2). Vanaf 2027 wordt het vereiste niveau verhoogd naar B1, waardoor mensen vlotter gesprekken moeten kunnen voeren. Deze beslissing komt op initiatief van Vlaams minister van Wonen Melissa Depraetere (Vooruit). Daarnaast wil de Vlaamse regering dat OCMW’s sociale uitkeringen koppelen aan taalkennis.
Auteur: Dafydd ab Iago. © Artikel en foto’s zijn gelicentieerd © 2024 voor Tervuren+ onder de Attribution-ShareAlike 4.0 International-licentie.